-
1 he outlived her by 10 years
Общая лексика: он пережил её на 10 летУниверсальный англо-русский словарь > he outlived her by 10 years
-
2 for many years
-
3 for years
-
4 outlive
[aʋtʹlıv] v1. 1) пережить (кого-л., что-л.)to outlive one's friends [one's contemporaries, one's century] - пережить своих друзей [своих современников, свой век]
she was outlived by her husband and two children - после её смерти остались муж и двое детей
2) пережить, перенестиto outlive a disgrace [a scandal] - пережить позор [скандал]
2. выжить3. изжить себя, устаретьthe idea was good once, but it has outlived its usefulness - когда-то это была прекрасная идея, но теперь она изжила себя
-
5 outlive
outlive [aʊtˈlɪv]* * *[ˌaʊt'lɪv]transitive verb survivre à [person]it has outlived its usefulness — il/elle a fait son temps
-
6 outlive
1 ( live longer than) survivre à [person] ; she outlived her husband by ten years elle a survécu dix ans à son mari ; -
7 outlive
autˈlɪv гл.
1) пережить( кого-л., что-л.) ;
испытать, пережить to outlive one's capacity ≈ быть не в состоянии далее выполнять( работу и т. п.) He is sure not to outlive these three days. ≈ Он уверен, что не переживет этих трех дней. The world has outlived much, and will outlive a great deal more. ≈ Мир многое пережил и переживет еще гораздо больше.
2) выжить пережить (кого-либо, что-либо) - to * one's friends пережить своих друзей - he *d her by 10 years он пережил ее на 10 лет - she was *d by her husband and two children после ее смерти остались муж и двое детей пережить, перенести - to * a disgrace пережить позор - to * a crime избежать наказания за преступление( за сроком давности) выжить изжить себя, устареть - the idea was good once, but it has *d its usefullness когда-то это была прекрасная идея, но теперь она изжила себя outlive выжить ~ пережить (кого-л., что-л.) ;
to outlive one's capacity быть не в состоянии далее выполнять (работу и т. п.) ~ пережить (кого-л., что-л.) ;
to outlive one's capacity быть не в состоянии далее выполнять (работу и т. п.)
См. также в других словарях:
Dudmaston Hall — Dudmaston Hall … Wikipedia
Charlotte d'Argenteau, comtesse d'Esneux — (1678 1710 ) was a Belgian noblewoman who married as his second wife the exiled Jacobite noble Thomas Bruce, 2nd Earl of Ailesbury. Contents 1 Life 2 Character 3 Descendants 4 … Wikipedia
Maria Antonia Ferdinanda of Spain — The Queen by Mengs Queen consort of Sardinia Consort … Wikipedia
Zoe (empress) — Zoe (in Greek: Ζωή, Zōē , meaning Life ), (c. 978 ndash;June 1050) was Empress of the Byzantine Empire with co rulers November 15, 1028 ndash;1050, and senior reigning Empress from April 19 to June 11, 1042.Zoe was one of the few Byzantine… … Wikipedia
Lady Dorothy Macmillan — Dorothy Macmillan Born 28 July 1900(1900 07 28) Died 21 May 1966(1966 05 21) (aged 65) Spouse Harold Macmillan Children Mauric … Wikipedia
Angela du Maurier — (1904 2002) was a novelist who had eleven books published in total, including two volumes of autobiography, It s Only the Sister (1951) and Old Maids Remember .The eldest of three daughters of the famous actor manager Sir Gerald du Maurier and… … Wikipedia
Princess Marie of Hanover — Full name Marie Ernestine Josephine Adolphine Henrietta Theresa Elisabeth Alexandrina German: Marie Ernestine Josephine Adolphine Henriette Therese Elisabeth Alexandrine House … Wikipedia
Princess Luisa of Naples and Sicily — Luisa of Naples and Sicily Luisa Maria by Joseph Dorffmeister in 1797 Grand Duchess of Tuscany Tenure 15 August 1790 – 19 September 1802 … Wikipedia
Maria Shvarnovna — (?1171 19 May 1205 (1206)) was the first wife of Vsevolod III Big Nest , and gave birth to twelve children (hence Vsevolod s sobriquet of Big Nest .) Four of her sons, Konstantin, George, Yaroslav and Sviatoslav, succeeded their father as Grand… … Wikipedia
Stein, Karl, Reichsfreiherr vom und zum — ▪ prime minister of Prussia Introduction (imperial baron of) born Oct. 26, 1757, Nassau an der Lahn, Nassau [Germany] died June 29, 1831, Schloss Cappenberg, Westphalia [Germany] Rhinelander born Prussian statesman, chief minister of Prussia… … Universalium
Henry Morley (cricketer) — Henry Morley ( 2 March, 1785 6 December, 1857) was an English cricketer who played for Sussex County from 1815 to 1838, and also played one match for Kent and Sussex in 1836.A builder by trade, he was a team mate of William Lillywhite and Jem… … Wikipedia